サターンリターン: それは何であり、いつあなたの身に起こるのか

このサイクルが実際に意味するもの

土星が太陽の周りを公転するには、約29.46年かかります。したがって、地球から見ると、黄道帯全体を移動して、あなたが生まれたときに占めていた正確な度数に戻るまで、ほぼ同じ時間がかかります。その到着があなたのサターンリターンであり、それは計算可能な日付を持つ、純粋な天文学的イベントです。計算上、長生きすれば人生で3回起こります。1回目は29歳半頃にやってきます。2回目は59歳頃です。なぜなら、2周の公転は58.9年だからです。3回目は約88歳で、到達する人は比較的少数です。この定義が「言っていない」ことに注目してください。あなたの誕生日については何も言っておらず、あなたの太陽星座についても何も言っていません。リターンは1つの数字、つまりあなたが生まれたときの土星の黄経と、土星がそこに戻ってくることによって定義されます。イベントに付随するその他のすべて、つまりすべての意味は、後で明確にラベル付けして扱う別のレイヤーです。

一般的な期間が27歳から30歳である理由

公転周期が29.46年であるなら、なぜ誰もが単一の年齢ではなく、27歳から30歳という期間を引用するのでしょうか? 3つの理由が重なっています。第1に、多くの人は、土星が出生時の「度数」ではなく「サイン(星座)」に入った瞬間からリターンを起算します。土星が1つのサインを通過するには約2.45年かかるため、その始まりは2年半近く早まる可能性があります。第2に、土星の速度は一定ではありません。その軌道は楕円であるため、ある地点では他の地点よりも速く動き、特定のサインを通過する時間は、その平均の前後で著しく変動します。第3に、これが最も具体的な理由ですが、リターン自体は通常、1回のイベントではありません。逆行運動のため、1年の大半にわたって3回に分かれることがあります。つまり、誠実な説明をすると、正確な接触は29歳半付近に集中しますが、人々が描写するより広い期間は、異なる開始の定義と純粋な天文学的変動の混合物なのです。どちらも擁護可能ですが、同じものではありません。それらを混同しているからこそ、あなたが読む日付は完全に一致することはないのです。

逆行: リターンは1回か3回か

土星は毎年約4ヶ月半、およそ135〜140日間逆行します。これは時間の約38パーセントに相当します。逆行運動は実際の動きではなく見かけのものです。土星が逆進するわけではありませんが、より速い地球がそれを追い越すとき、しばらくの間、星々を背景にして後ろに滑るように見えます。あなたのリターンへの影響は具体的です。もし土星があなたの出生の度数を通過し、そこから十分に離れる前に逆行を開始(留)した場合、その度数を逆向きに通過し、その後順行に戻って3回目の通過をします。1回の正確な接触の代わりに、数ヶ月離れた3回の接触を得ることになります。接触が1回か3回かは解釈の問題ではありません。それは、その年の逆行ループに対してあなたの出生の土星の度数がどこにあるかに依存し、推算星暦(エフェメリス)によって完全に決定されます。1回のきれいな通過しかない人もいます。接触、長い空白、2回目の接触、別の空白、そして3回目の接触を持つ人もいます。これが、サターンリターンの日付を1つだけ提示する記事は単純化しすぎている理由でもあります。正しく計算されたリターンは、複数の日付のセットになります。

自分の日付を見つける方法

必要なものは1つだけです。それは、あなたが生まれたときの土星の黄経(サインの度数と分数)です。他のすべてはそこから導かれます。 AstraBrainは、あなたの生年月日、時間、都市からSwiss Ephemerisを使用してその位置を計算します。ここでは、アセンダントの場合よりも出生時間の影響ははるかに小さくなります。なぜなら、土星はゆっくり動くからです。丸1日でも数分角しか移動しないため、おおよその出生時間でも、信頼できる出生の土星の度数が得られます。これは、出生時間が不明でもほぼ無傷で残る数少ないチャートの特徴の1つです。その度数から、リターンの日付は、トランジットの土星が逆行による繰り返しも含めて再びそこに到達する瞬間となります。トランジット計算により、それらが日単位で提供されます。近道についての1つの警告。誕生日に29.5年を足すと、通常は数ヶ月の誤差内で近くなりますが、それは楕円軌道を定数で近似したものであり、どちらの方向にもずれる可能性があります。日付があなたにとって重要であるなら、数えるのではなく計算してください。

リターンが意味すると言われていること

伝統的占星術において、土星は大凶星(グレーター・マレフィック)であり、2つの困難な惑星のうちより厳しい方で、制限、時間、忍耐、義務、結果と関連付けられていました。その読み解きによれば、サターンリターンとは、あなたが前のサイクルで構築した構造が現実に対してテストされ、決して耐荷重性がなかったものが崩れ落ちる時期です。現代の枠組みはより穏やかで、主に1冊の本に遡ります。占星術師でありユング派の分析家でもあるリズ・グリーン(Liz Greene)は、1976年に「Saturn: A New Look at an Old Devil」を出版し、土星を「あなたを苦しめる凶星」から、フラストレーションや制限的な経験が自己認識のための原料となる「心理的プロセス」へと再構築しました。今日あなたが読むサターンリターンの同情的な説明のほぼすべては、その再構築の下流にあります。どちらの読み解きも解釈であり、そのようにラベル付けされるべきです。土星があなたの出生の度数に到達する日付は、1つの正解を持つ天文学です。これがあなたのキャリアの崩壊や結婚生活の試練と一致するという主張は、象徴的な割り当てです。軌道力学の中にはそのようなものは何も含まれていません。

象徴の下にある混同

土星から時間と制限への連鎖は、あたかも古代の教義であるかのように至る所で繰り返されています。その実際の歴史は、より厄介でより興味深いものです。ギリシャ神話のティターン族はクロノス (Kronos) でした。時間を擬人化したクロノス (Chronos) は別の人物であり、神話というよりは哲学的寓意でした。名前は1文字違いで、自分の子供を貪り食う神は、すべてを貪り食う時間と十分に似ていたため、この2つは混同されました。この融合は最初からではなく、ヘレニズム時代に定着しました。ローマのサトゥルヌス(土星)も、元来は時間の神ではありませんでした。この名前は satus (種まき、または種)と結びついています。農耕の神であり、だからこそ彼の祭りは農耕年の終わりのサトゥルナリア(農神祭)だったのです。大鎌と砂時計を持った「時の翁」(Father Time)のおなじみのイメージはルネッサンス期の発展であり、古代のものではありません。したがって、誰もが揺るぎない基盤として扱っているこの関連付けは、2つの名前の古い混同に基づいています。だからといって象徴性が無用になるわけではありません。象徴は血統ではなく、蓄積された使用によって機能するからです。しかしそれは、土星が古代の時間の神であり制限の神であるという自信に満ちた言葉が、不正確に繰り返された歴史であることを意味しており、私たちはそれをそのまま伝えるよりも、あなたに事実をお伝えしたいのです。

土星なしで説明される、同じ危機

サターンリターンが描写するのとまさに同じ激動についての研究分野が存在しますが、そこでは惑星については言及されていません。「University of Greenwich」のオリバー・ロビンソン(Oliver Robinson)は、通常「クォーターライフ・クライシス(25歳〜35歳の危機)」と呼ばれるものを研究しています。彼の研究は、それを病理的というよりは規範的なものとして扱い、通常25〜35歳の範囲に該当するとし、2つの形態を区別しています。1つは、期待していた大人の役割に入ることができない「ロックアウト(締め出し)」であり、もう1つは、もはや望まない役割に閉じ込められている「ロックイン(閉じ込め)」です。この年齢層で危機の時期を経験した人々への50件のインタビューの分析から、彼は4段階のパターンを記述しました。それは、閉じ込め、分離またはタイムアウト、探索、そして再構築です。その描写を、最初のサターンリターンの説明と並べて読んでみてください。重複はほぼ完全です。どちらもこう言っています。「初期の成人期の構造は20代後半に圧力にさらされ、その一部は壊れ、その後に再構築が続く」と。違いは、それぞれの説明が何に基づいているかです。一方は、土星が計算された度数に到着することに基づいています。もう一方は、危機にある人々へのインタビューに基づいています。

自分自身の経験では決着がつかない理由

これは、ほとんどのサターンリターンの記事が静かにごまかしている部分であるため、じっくり考える価値があります。どちらの説明も、同じ年齢で同じことを予測しています。もしあなたの20代後半が波乱に満ちていたとしたら、それはまさに占星術の記述が予測していることであり、発達心理学の記述が予測していることと全く同じです。両方の理論が同じようにうまく予測しているという確認は、どちらかを区別するものではありません。それは、あなたが偶然最初に読んだ方の理論の証拠のように感じられるだけです。このトランジットに特有の2つ目の問題があります。ほとんどの産業社会において、20代後半はキャリアの確立、長期的なパートナーシップ、親になることの決定が集中する時期です。つまり、その期間にはほぼ全員が何らかのプレッシャーを抱えているということです。ほぼすべての人生においてターゲットを見つけるような予測は、大した仕事をしているとは言えません。この2つを実際に区別するのは、激動が年齢単独よりも計算された土星の日付に密接に追随するかどうかを確認する研究でしょう。占星術はそのような結果を出していません。これについては、証拠に対する私たちの誠実な見解でさらに詳しく説明しています。それが出るまで、リターンは原因ではなく、枠組み(フレーム)なのです。

2回目と3回目のリターン

2回目のリターンは59歳頃に到来しますが、注目されることははるかに少ないです。その主な理由は、占星術コンテンツの読者層が若い傾向にあるためです。象徴的な読み解きは1回目の鏡写しです。前のサイクルで構築された構造(現在は約30年前のもの)が、見直しの時期を迎えます。キャリアは終わりまたはピークに達し、子供たちは巣立ち、体は変化し、残りの数十年間は何のためにあるのかという問いが具体的になります。同じ注意がより強い力で当てはまります。なぜなら、その年齢の周りに集中するライフイベントは、どちらかといえばさらに予測可能だからです。退職、成人した子供、年老いた親、そして健康の変化は、50代後半の人口統計において密集しています。そこで混乱を予測する枠組みは、ほぼ確実なことを予測しているに過ぎません。 88歳に近い3回目のリターンは、実際には本当にまれであり、引用する価値のある伝統的な資料はほとんどありません。なぜなら、文献の大部分は、その年齢に達することが珍しかった時代に書かれたものだからです。これら3つすべてに共通するのは、解釈ではない唯一の特徴です。それらはあなたの出生の土星の度数から日単位で計算可能であり、有能な推算星暦であればどれも一致するということです。

虚偽を信じることなく、この期間を活用する方法

サターンリターンの有用な部分は、予測ではありません。それは、放っておけば先延ばしにし続けるであろう見直しを実行するための、きっかけなのです。そのように扱えば、それは機能します。そして、惑星があなたに何かをしていると信じる必要はありません。伝統があなたの前に提示する質問は、なぜその質問をしているかに関係なく、良い質問なのです。 • 待つのではなく、監査する。仕事、都市、人間関係、1週間の過ごし方など、今日なら二度と選ばないであろうコミットメントはどれかを自問してください。それが「見直し」であり、土星が特定の場所にいようといまいと、29歳で行う価値があります。 • 自分の決断を明け渡さない。トランジットがそう言っているからといって仕事を辞めるのは、あなたの判断を推算星暦に外注していることになります。監査によって現実の何かが浮き彫りになったから辞めるというのは、あなた自身の決断です。 • 万能の説明として使用しない。困難な年には名前を付けられる原因があり、それをトランジットのせいにするのは、原因から目を背ける方法になり得ます。 • いつ終わったかに気づき、枠組みが予測しなかった部分も含めて、何が変わったかを誠実に確認してください。

よくある質問

私のサターンリターンは正確にはいつですか? 1回目は29歳半頃ですが、正確な日付はあなたの出生の土星の度数と逆行運動に依存するため、誕生日から数えるのではなく計算してください。 • なぜ1年に3回サターンリターンが来る人がいるのですか? 土星は時間の約38パーセントを逆行しているからです。逆行のループがあなたの出生の度数をまたぐ場合、土星は数ヶ月の間にそこを3回通過します。 • 正確な出生時間は必要ですか? アセンダントの場合よりはるかに必要ありません。土星は1日に数分角しか移動しないため、おおよその時間でも信頼できる出生の度数が得られます。 • サターンリターンは本物ですか? 天文学的なイベントは本物であり計算可能です。それが人生の危機を引き起こすという主張は解釈であり、同じ年齢での同じ危機は、土星に言及することなく発達心理学で十分に文書化されています。 • その期間に何か良いことは起こりますか? 伝統はそれを罰ではなく統合として位置づけており、現代の読み解きでは、そのプレッシャーをより頑丈なものを構築するための材料として扱います。