魚座の太陽と水瓶座の水星、象徴で考えた夢想家
この出生図の中心にあるのは、技術者ではなく神秘家と芸術家の星座、魚座の太陽である。ジョブズが回路や処理速度よりも、感覚や美しさ、«とんでもなく素晴らしい»ことを絶えず語った理由がここにある。魚座の太陽は事実を把握する前に部屋の空気を吸収し、仕事の方向をまず感情へ、次に仕様へと向ける。その傍らには、現在ではなく未来に向けて配線された水瓶座の水星がある。既にあるものを改善するより、捨てて、より奇妙で優れた何かを選ぶ思考である。魚座の夢想家と水瓶座の発明家が並ぶと、コンピュータが今何であるかではなく、触れたときどう感じるべきかを問う。蟹座に置かれた天王星はさらに一層を加える、工場ではなく人が暮らし記憶をしまう最も私的な場所を覆すという衝動だ。

牡羊座の火星と蟹座の木星、家族のように築かれた帝国
牡羊座の火星は黄道十二宮で最も純粋な開拓者のエネルギーであり、性急で、燃えやすく、«ノー»に耐えられない。計画を練るのではなく、まず始めて残りは即興で埋める。不可能な締め切りや«まあまあ良い»もので満足しない姿勢はここから来る。だが牡羊座の純粋な炎は一人では燃え尽きやすいため、この出生図は蟹座の木星で均衡を取る、何かを育て、身内のように守ろうとする拡張的で保護的な本能である。蟹座の木星は親が家庭を築くように帝国を築く、情熱的で個人的、そして«ケア»と呼びたがる支配欲とともに。両者が合わさると、ある日は業界全体に宣戦布告し、同じ口で翌日には会社を守るべき家族と呼ぶ創業者の姿が見えてくる。
山羊座の金星と獅子座の冥王星、冷たい優雅さと完全な支配力
山羊座の金星は注目を追いかけず、選び抜く。クローゼットいっぱいの服ではなく黒いタートルネック一枚、二十個のボタンではなく一つだけという抑制の美学だ。山羊座の金星はシンプルさそのものを究極の贅沢に変える。この抑制に獅子座の冥王星が重なると、演劇になる。獅子座の冥王星は«良い»ではなく«必然»として見られたいという渇望であり、舞台上の発表をほとんど儀式に近い、会場の注目をほぼ完全に支配する行為へと変える。天秤座に置かれた海王星はこの幻想を静かに強め、その関係が実際にどれほど滑らかだったかに関わらず、あらゆる提携や公の場に運命的でほとんど神話的な調和のオーラをまとわせる。
蠍座の土星、完全な支配の代償
蠍座の土星は穏やかな配置ではない。権力そのものに鉄の規律を課し、支配を失う恐れがあまりに深いため、それが周囲すべてを支配しようとする衝動に転じることがある。蠍座の土星は簡単には信頼せず、許しは遅く、脆さを分かち合うべきものではなく管理すべき弱点として扱う。真の忠誠と、突然で鋭い追放の両方を生み出す強度であり、日によっては天才的な集中に、日によっては単なる冷酷さに映る。同じ蠍座に位置するリリスはこの本能をさらに研ぎ澄まし、焦土に近い何かへと変える。裏切りや暴露を感じ取ると、単に退くのではなく、脅威そのものを解体しようとすることがある。山羊座のノースノードは、教訓が優しさそのものではなく、構造とその中の人々がどんな支配の行為よりも長く残るという理解にあったことを示している。
"この出生図は極端のために組まれている、夢想家の太陽が将軍の火星と結ばれ、キュレーターの金星が征服者の冥王星と融合した形だ。快適さを約束することは決してない。世界へ、共同創業した会社へ、そしてその熱を感じるほど近くにいたすべての人へ、結果を約束するだけだ。"