蠍座の太陽と蟹座の月: 鎧をまとった心臓
蠍座の太陽はこの出生図の中心にある炉であり、ちらつかず、低く着実に燃える。スモリャニノフは魅力よりも貫通力で導き、部屋に入る前に空気を読むあの存在感を持つ。次に蟹座の月が下に滑り込み、水のように防御的で、その蠍座の強烈さを、他人にはめったに見せない私的な優しさで養う。二つは共に鎧をまとった心臓を築く。役に完全に身を捧げながら、真の自己を堀の向こうに守る公人だ。だから彼の演技は演じられたものではなく生きられたものに感じられる。蟹座の月が感情の記憶を供給し、蠍座の太陽はそれを安く手放すことを拒む。

乙女座の火星と乙女座の金星: 職人のエンジン
ここでの野心は騒がしくなく、精密だ。乙女座の火星とともに、彼の推進力は方法、リハーサル、修正、そして技芸の技術的な細部へのほぼ修道士的な献身として表れる。乙女座の金星はその本能を二倍にし、見世物より本質を、安楽より熟達を重んじさせる。この出生図はゆっくりと清潔に、吟味された煉瓦を一つずつ積む。木星、天王星、海王星の射手座の積み重ねがその構造に信念を注ぎ、丹念な仕事をメッセージまで帯びた何かに変える。彼が築く帝国は富についてではなく、自分の分野で代替不可能になることについてだ。
蠍座の水星: 切り裂く声
蠍座の水星は、雑談をしない精神を彼に与える。彼の言葉は、快適さではなく衝撃のために選ばれるから重く、他人が慰めるところを探る。蠍座の太陽と組み合わさると、これは強烈さでできた磁力を生む。人々が身を乗り出すのは、彼が自分たちの知らない何かを知っているように見えるからだ。射手座の木星がその声を信念へと広げるので、彼の魅力は誘惑的な柔らかさではなく、自分の言うことを明らかに信じる者の引力だ。それは装飾ではなく深さの魅力であり、だからこそ彼の沈黙は台詞と同じくらい大きく響く。
蠍座の土星: 制御の代償
蠍座の土星はこの出生図の影の支配者であり、代償を要求する。それは蠍座の太陽を、思い悩み、恨みを抱え、頑固さを原則と取り違えかねない何かへと硬化させる。蟹座の月は露出を恐れるため、傷つきやすさは内へ向かう強烈さに固まるまで閉じ込められる。水瓶座のリリスは、合意に飼いならされることを拒む反抗の筋を加え、日によって英雄的にも孤立的にも読める。レッドフラグは単純だ。これほど制御された男は、沈黙を強さと、鎧を真実と取り違えかねない。
"アルトゥール・スモリャニノフは、蟹座の水に包まれ乙女座の精密さで仕上げられた、ゆっくり燃える蠍座の炎だ。決して自分の安易な版を差し出さず、そのことを決して忘れさせない演技者である。"